1
00:00:02,441 --> 00:00:07,487
<i> ♪ Jag var tvungen att sätta in en sång
och det går som ... ♪ </i>

2
00:00:07,487 --> 00:00:09,072
<i> ♪ whoa-oh ♪ </i>

3
00:00:09,072 --> 00:00:11,742
<i> ♪ Det är min vecka att vara värd
Langley Garden Club ♪ </i>

4
00:00:17,748 --> 00:00:19,332
<i> ♪ whoa-oh ♪ </i>

5
00:00:19,332 --> 00:00:21,710
<i> ♪ Jag skulle döda mig själv
Om jag inte hade den här klubben ♪ </i>

6
00:00:27,424 --> 00:00:29,551
- Ow!

7
00:00:29,551 --> 00:00:32,179
- Åh, mamma!
- Du skrämde helvetet
ur mig.

8
00:00:32,179 --> 00:00:36,391
Ledsen! Jag skulle bara
Be dig att vända din
Musik ner.

9
00:00:36,391 --> 00:00:37,934
Varför?

10
00:00:37,934 --> 00:00:41,563
Jag har
Min trädgårdsklubb kommer över,
Om du måste veta.

11
00:00:43,356 --> 00:00:46,651
En trädgårdsklubb?
Jag gör trädgårdsskötsel just nu!

12
00:00:46,651 --> 00:00:50,781
Detta dricker öl
och en gräsklippare,
är inte trädgårdsskötsel.

13
00:00:50,781 --> 00:00:52,783
Det är om du inte är en fitta.

14
00:00:55,619 --> 00:00:58,705
Är det din klubb?
De tycker om.

15
00:00:58,705 --> 00:01:01,666
Oroa dig inte för det!

16
00:01:01,666 --> 00:01:04,503
Snälla, Francine,
Håll dig borta från min trädgårdsklubb.

17
00:01:04,503 --> 00:01:07,047
Jag har aldrig bett dig om
vad som helst innan.

18
00:01:07,047 --> 00:01:09,633
Du frågade mig precis
för att stänga av min musik.

19
00:01:09,633 --> 00:01:11,218
Lämna bara min klubb i fred!

20
00:01:12,761 --> 00:01:16,097
Jag rullade inte ut i tid.

21
00:01:18,850 --> 00:01:21,728
<i> ♪ God morgon, USA ♪ </i>

22
00:01:21,728 --> 00:01:25,190
<i> ♪ Jag fick en känsla
att det kommer att bli
En underbar dag ♪ </i>

23
00:01:25,190 --> 00:01:28,193
<i> ♪ Solen på himlen
har ett leende i ansiktet ♪ </i>

24
00:01:28,193 --> 00:01:32,113
<i> ♪ och han lyser en hälsning
till den amerikanska loppet ♪ </i>

25
00:01:34,699 --> 00:01:37,869
<i> ♪ Åh, pojke, det sväller att säga ♪ </i>

26
00:01:37,869 --> 00:01:40,330
<i> ♪ God morgon, USA ♪ </i>

27
00:01:40,330 --> 00:01:41,623
Ah!

28
00:01:43,208 --> 00:01:45,669
{\ an8} <i> ♪ God morgon, USA ♪ </i>

29
00:01:51,550 --> 00:01:52,843
{\ an8} Vad är sprickor, killar?

30
00:01:52,843 --> 00:01:55,136
{\ an8} Vi kan inte komma överens om
allt att titta på på Netflix,

31
00:01:55,136 --> 00:01:57,556
{\ an8} mest för att alla är
Idéer är hundskit.

32
00:01:57,556 --> 00:02:00,183
{\ an8} säger flickan som ville
att titta på <i> luftknopp. </i>

33
00:02:00,183 --> 00:02:04,312
{\ an8}- du älskar <i> luftknopp! </i>
- Jag älskar <i> Air Bud 3: World Pup. </i>

34
00:02:04,312 --> 00:02:06,106
{\ an8} Jag är en <i> beethoven </i> man själv.

35
00:02:06,106 --> 00:02:08,567
Är du klar, Stan?

36
00:02:08,567 --> 00:02:10,902
{\ an8} Hur som helst. Låter som
Ni är i ett spår.

37
00:02:10,902 --> 00:02:14,406
{\ an8} När jag är i ett bråk,
Jag gillar att göra lite
te-bagging.

38
00:02:14,406 --> 00:02:17,450
{\ an8}- EW, KLAUS!
- Inte traditionell tepasbagging.

39
00:02:17,450 --> 00:02:21,621
{\ an8} Jag pratar om
Inspirerande citat på min
Tebag -taggar.

40
00:02:21,621 --> 00:02:22,914
{\ an8} Låt oss se vad den här säger.

41
00:02:22,914 --> 00:02:25,208
{\ an8} "Kraften i positivitet.

42
00:02:25,208 --> 00:02:28,461
{\ an8} Allt i världen
Började med ett "ja". "

43
00:02:28,461 --> 00:02:33,300
{\ an8} Åh, så bra.
Jag borde inte ha delat det.
Gör inte den.

44
00:02:34,593 --> 00:02:36,595
{\ an8} kanske vi behöver
en bra te-bagging.

45
00:02:36,595 --> 00:02:38,638
{\ an8} Jag menar, att vara negativ
Får inte oss någonstans.

46
00:02:38,638 --> 00:02:44,185
{\ an8} Jag säger att vi försöker vara positiva
och säga ja till allt
börjar nu.

47
00:02:44,185 --> 00:02:45,270
{\ an8}- antar jag.
- bra.

48
00:02:45,270 --> 00:02:47,272
{\ an8}- Te-bag me.
- Ingen av er sa ja.

49
00:02:47,272 --> 00:02:49,274
{\ an8} <i> ♪ Ja ♪ </i>

50
00:02:49,274 --> 00:02:52,777
{\ an8} Kan ni tro Tuttle
Har en trädgårdsklubb?

51
00:02:52,777 --> 00:02:54,404
{\ an8}- Ja!
- Gå, Tuttle!

52
00:02:54,404 --> 00:02:56,239
{\ an8}- Bra nyheter!

53
00:02:56,239 --> 00:02:59,159
{\ an8} Jag är förvånad över att jag till och med bryr mig,
Men så snart han sa

54
00:02:59,159 --> 00:03:02,162
{\ an8} Jag kunde inte vara en del av det,
Det är allt jag kan tänka på.

55
00:03:03,288 --> 00:03:05,665
{\ an8} se vem det [bleep] är.

56
00:03:05,665 --> 00:03:10,587
{\ an8} clowner på parad.
Ser ... bra, ganska bra.

57
00:03:10,587 --> 00:03:13,715
Har hon på sig
En halsduk som ett bälte?

58
00:03:13,715 --> 00:03:16,676
{\ an8} och hon bär
Ett bälte som en halsduk?

59
00:03:16,676 --> 00:03:19,262
{\ an8} Åh, jag måste komma in i den här klubben!

60
00:03:19,262 --> 00:03:20,388
{\ an8} Varför är du fortfarande här?

61
00:03:20,388 --> 00:03:22,182
{\ an8}- Ja!
- Kom dit, mamma!

62
00:03:23,475 --> 00:03:26,645
{\ an8}- Det är ganska högt.
Ja!

63
00:03:26,645 --> 00:03:29,940
Ursäkta mig?
Trädgårdsfolk, vänta!

64
00:03:29,940 --> 00:03:30,941
Whoa!

65
00:03:34,027 --> 00:03:36,863
Whoa!
Lady, med sin titty.

66
00:03:39,741 --> 00:03:41,743
{\ an8} Är du i Tuttle's
Garden Club?

67
00:03:41,743 --> 00:03:44,496
{\ an8} Vem? Det här är Langley Falls
Garden Club.

68
00:03:44,496 --> 00:03:46,957
{\ an8}- Det drivs av staden.
- Så vem som helst kan gå med?

69
00:03:46,957 --> 00:03:49,709
{\ an8} Vem som helst med 40 dollar
Och en trädgård, antar jag.

70
00:03:49,709 --> 00:03:52,253
Du ansöker online
med ett foto av din trädgård.

71
00:03:52,253 --> 00:03:53,838
Stor!

72
00:03:53,838 --> 00:03:55,924
Men ord till de kloka,
Se till att din trädgård
ser bra ut.

73
00:03:55,924 --> 00:03:58,426
De är en tuff publik.
Du har någonsin sett <i> menar tjejer? </i>

74
00:03:58,426 --> 00:04:02,847
De hatar den filmen.
Och den filmen är fantastisk!

75
00:04:02,847 --> 00:04:05,684
Jag behöver en tur till Home Depot.
Vem vill köra mig?

76
00:04:05,684 --> 00:04:08,436
- Jag tror att Klaus
ska köra.
- Vad? Varför?

77
00:04:08,436 --> 00:04:09,729
Ja!

78
00:04:09,729 --> 00:04:12,983
Åh, man.
Jag är verkligen te-bagged
själv den här gången.

79
00:04:15,026 --> 00:04:17,278
Och vi är här
för glödlampor?

80
00:04:17,278 --> 00:04:19,572
Nej, blomma glödlampor!

81
00:04:19,572 --> 00:04:22,033
Dang, kryddig burgs!

82
00:04:22,033 --> 00:04:23,159
- Vem är i?
- i.

83
00:04:23,159 --> 00:04:25,537
- Åh, ja.
- Jag är inte riktigt i krydda.

84
00:04:25,537 --> 00:04:27,038
Jag kanske försöker en bit.

85
00:04:27,706 --> 00:04:29,457
Och ät sedan resten!

86
00:04:29,457 --> 00:04:33,294
Jag tror inte att jag har sett
en anställd i hemdepå
Sedan vi gick in.

87
00:04:33,294 --> 00:04:35,714
Åh, de har gömt sig själva
i hela butiken.

88
00:04:35,714 --> 00:04:37,716
De hatar att hjälpa kunder.

89
00:04:42,053 --> 00:04:43,972
- Han är söt.
- Lägg den i vagnen.

90
00:04:46,599 --> 00:04:47,809
Sätt den i vagnen.

91
00:04:48,852 --> 00:04:50,270
Sätt den i vagnen.

92
00:04:51,563 --> 00:04:54,607
Kan jag få lite
Goddang hjälp i gången 16?

93
00:04:54,607 --> 00:04:56,151
Hej Roger.

94
00:04:56,151 --> 00:04:59,320
Mike Madonia. Som "Begonia,"
Men jag luktar inte som en.

95
00:05:00,488 --> 00:05:02,699
Jag arbetar i gödsel.
Jag är rototillermannen.

96
00:05:02,699 --> 00:05:04,325
Rototiller man?

97
00:05:04,325 --> 00:05:06,911
Du menar som en kille
som vänder smuts

98
00:05:06,911 --> 00:05:10,040
- Så du kan plantera saker?
- Vänd smuts?

99
00:05:10,040 --> 00:05:11,750
Åh, ja,
Jag antar att det är exakt det.

100
00:05:11,750 --> 00:05:14,085
Men jag går djupare än någon annan
i branschen.

101
00:05:14,085 --> 00:05:17,672
De flesta bara går
Åtta till tio tum djup
Innan de vänder det,

102
00:05:17,672 --> 00:05:19,632
Men jag går 16 tum.

103
00:05:19,632 --> 00:05:22,761
Och sedan, och först då,
vänder jag det.

104
00:05:23,928 --> 00:05:26,639
{\ an8}- um, nej, tack.
Bara för fall.

105
00:05:26,639 --> 00:05:28,099
{\ an8} bara i fall.

106
00:05:28,099 --> 00:05:31,936
Bara för fall. Bara för fall.
Bara för fall.

107
00:05:34,522 --> 00:05:37,400
Säger ja till saker
fricking regler.

108
00:05:37,400 --> 00:05:40,653
Vi kopplar av i solen,
Äta kryddig hamburgare.

109
00:05:40,653 --> 00:05:45,075
Allt på en veranda som kan vara
knäppte ihop på mindre än
90 minuter.

110
00:05:45,075 --> 00:05:47,452
Du vet, jag kunde leva
på en veranda som denna.

111
00:05:47,452 --> 00:05:49,412
Hej, som vill leva
på den här verandan?

112
00:05:49,412 --> 00:05:50,455
- jag.
- jag gör.

113
00:05:50,455 --> 00:05:52,373
Usch. Så kryddig.

114
00:05:54,209 --> 00:05:56,961
-"Mike Madonia?"
Bara för fall.

115
00:05:56,961 --> 00:06:00,799
Klaus,
Var ska jag placera det här?
Jag tänker mitt.

116
00:06:00,799 --> 00:06:02,759
Ja, ingen duh i mitten.

117
00:06:10,517 --> 00:06:13,436
Jag kommer att meddelas? Men när?

118
00:06:13,436 --> 00:06:15,480
- Åh, just nu.

119
00:06:17,482 --> 00:06:19,234
Jag är så glad för dig!

120
00:06:19,234 --> 00:06:23,530
{\ an8} nu låt oss belöna oss själva
med en sniktitt på
Steves webbläsarhistoria.

121
00:06:24,572 --> 00:06:25,990
usch!

122
00:06:29,619 --> 00:06:31,871
Åh, det finns något nytt
i min inkorg.

123
00:06:31,871 --> 00:06:34,999
Nu behöver jag bara något
poo i min outbox.

124
00:06:38,962 --> 00:06:41,923
Badrumsdatortid
officiellt förstörd.

125
00:06:43,758 --> 00:06:46,511
- Bra fest, har jag rätt?
- Det är vackert.

126
00:06:49,139 --> 00:06:50,890
Hej, Tuttle, kolla in det.

127
00:06:50,890 --> 00:06:52,976
<i> ♪ Du kan hitta mig i da club ♪ </i>

128
00:06:53,726 --> 00:06:55,687
Vad fan gör du?

129
00:06:55,687 --> 00:06:58,064
Ser ut som Cherry Street
fick två konkurrenter

130
00:06:58,064 --> 00:07:00,984
i hemdepotträdgården
Tävling i år, AL.

131
00:07:00,984 --> 00:07:03,987
Ja, jag tror inte det.

132
00:07:05,780 --> 00:07:09,033
Ser du den här kvisten, Francine?
Den här kvisten är jag.

133
00:07:09,033 --> 00:07:13,413
Och du böjer mig.
Håll dig böjning
Och jag ska knäppas.

134
00:07:13,413 --> 00:07:15,748
Al, vad gör du
Till den kvisten, du konstig?

135
00:07:15,748 --> 00:07:19,460
Hej, sa Sandy
Du kan komma in i Home Depot
Konkurrens?

136
00:07:19,460 --> 00:07:23,423
Få detta, det är värd av
Kyra Sedgwick i år!

137
00:07:23,423 --> 00:07:26,801
Vinnaren får en plack
och ett hemdepå på 1 000 dollar
presentkort.

138
00:07:26,801 --> 00:07:30,513
Ooh, jag kunde göra mycket
tillbaka här med 1 000 dollar.

139
00:07:30,513 --> 00:07:32,891
Nej, det här är inte en trädgård!

140
00:07:32,891 --> 00:07:35,476
Det är en fotbollsgås
och en solros.

141
00:07:35,476 --> 00:07:39,772
Vi skulle vara en skrattande stock
Om det här ... den här saken,

142
00:07:39,772 --> 00:07:41,941
denna styggelse
var till och med in!

143
00:07:41,941 --> 00:07:45,820
Den här klubben har standarder!
Scones!

144
00:07:45,820 --> 00:07:47,864
Scones hemma.

145
00:07:47,864 --> 00:07:50,575
Scones!

146
00:07:50,575 --> 00:07:54,579
Dessa damer älskar scones,
Men du vet aldrig det.

147
00:07:54,579 --> 00:07:58,833
Men nu vet jag det.

148
00:07:58,833 --> 00:08:01,502
Du gjorde mig nästan
Glöm min kvist.

149
00:08:05,215 --> 00:08:08,009
Allt jag ville göra
var en del av klubben,

150
00:08:08,009 --> 00:08:10,845
Och Tuttle fick mig att titta
som en dåre!

151
00:08:10,845 --> 00:08:12,513
- aww.

152
00:08:12,513 --> 00:08:16,142
Runda inte gåsen.
Han är en oskyldig.

153
00:08:16,142 --> 00:08:17,101
Klaus, titta.

154
00:08:18,728 --> 00:08:21,105
Roger's A Gardening Genius
den här veckan!

155
00:08:21,105 --> 00:08:25,151
Om han kan rädda min trädgård,
Jag kan vinna Home Depot
konkurrens

156
00:08:25,151 --> 00:08:27,111
och lägg Tuttle på sin plats.

157
00:08:27,111 --> 00:08:30,114
Är du säker på att du vill
Involverar en Roger -persona?

158
00:08:30,114 --> 00:08:31,950
Jag måste. Jag menar,

159
00:08:31,950 --> 00:08:34,285
De lämnade mig
För Scones, Klaus.

160
00:08:34,285 --> 00:08:39,207
Ugh, det värsta bakverket
av allt, så torrt.

161
00:08:41,751 --> 00:08:43,628
Gud jävla!
Var är min telefon?

162
00:08:43,628 --> 00:08:45,213
- Argh! Min [BLEEP] -fot!

163
00:08:45,213 --> 00:08:49,008
Jävel!
Vad i världen
Gick jag på, en bugle?

164
00:08:50,385 --> 00:08:53,137
Åh. Jag ska vara,
Det är en gammal bugle.
Min telefon ringer?

165
00:08:53,137 --> 00:08:54,305
Ja.

166
00:08:54,305 --> 00:08:56,641
Åh, hej, killar.
Vem du ringer, Francine?

167
00:08:56,641 --> 00:08:58,768
Hon ringer Rototiller Man.

168
00:08:58,768 --> 00:09:01,020
Åh, Mike Madonia?
Vara rätt ner.

169
00:09:09,237 --> 00:09:11,739
Få på! Få på! Få på!
Jag kan inte stoppa den här saken!

170
00:09:14,951 --> 00:09:17,287
Hej, älskling, har du sett
Min pappa eller Steve nyligen?

171
00:09:17,287 --> 00:09:19,163
De gick in
att använda badrummet,

172
00:09:19,163 --> 00:09:21,958
Men jag tror att kunder
Fortsätt be dem om hjälp.

173
00:09:21,958 --> 00:09:25,086
Och de säger hela tiden ja.
Trevlig.

174
00:09:36,306 --> 00:09:38,349
Roger, sakta ner! Vi är här!

175
00:09:41,394 --> 00:09:44,355
Jag gillar verkligen
hamra acceleratorn
i timmeravsnittet.

176
00:09:44,355 --> 00:09:46,107
Rök ut alla råttor.

177
00:09:49,193 --> 00:09:51,738
Dessutom går vi inte
till vanligt hemdepot.

178
00:09:51,738 --> 00:09:55,283
Vi går in i
det hemliga avsnittet som bara
Professionals kan komma in i.

179
00:09:55,283 --> 00:09:58,119
Gång nio och tre kvartal.

180
00:10:00,788 --> 00:10:03,833
Roger, detta är inte en gång.
Vi är ute i skogen.

181
00:10:03,833 --> 00:10:07,045
Ja, det var nästan
omöjlig att få
<i> Harry Potter </i> skämt.

182
00:10:07,045 --> 00:10:08,421
Jag försökte bara
för att förbereda dig

183
00:10:08,421 --> 00:10:11,758
för den magiska naturen
av vad du ska se.

184
00:10:11,758 --> 00:10:13,343
- Mata mig!
- Ät mig!

185
00:10:13,343 --> 00:10:16,387
Hej, är det inte växten
från den musikalen?

186
00:10:16,387 --> 00:10:18,806
Ja, men vi rör oss inte
med allt här,

187
00:10:18,806 --> 00:10:20,308
Förutom damen som säljer maskar.

188
00:10:22,143 --> 00:10:24,228
{\ an8} Hej, madonia,
Vad kan jag göra dig för?

189
00:10:24,228 --> 00:10:28,649
{\ an8} låt oss få en bunt med
Delaware Diggers och ett ärende
av West Texas Jumbos.

190
00:10:32,445 --> 00:10:34,989
Så hur kommer det
gillar du maskar så mycket?

191
00:10:34,989 --> 00:10:37,742
Ibland oroar jag mig
Den en av maskarna

192
00:10:37,742 --> 00:10:42,038
kröp i mitt öra
och kontrollerar nu
min hjärna.

193
00:10:42,038 --> 00:10:44,082
Men det hände inte.

194
00:10:44,082 --> 00:10:47,210
Maskar är coola
och kontrollera ingenting.

195
00:10:50,713 --> 00:10:53,674
Tar du vakten?
Du är säker på att det är säkert?

196
00:10:53,674 --> 00:10:56,386
Jag är säker på att det är osäkert,
Men du vet vad de säger,

197
00:10:56,386 --> 00:10:58,721
"Säkerhet sist, djuphet först."

198
00:10:58,721 --> 00:11:01,265
Det är också hur världens
största rototiller är.

199
00:11:01,265 --> 00:11:03,267
Faktiskt,
Jag tänker på uppgradering.

200
00:11:03,267 --> 00:11:06,729
Wow. Stor.
- Ja. Världens största.

201
00:11:06,729 --> 00:11:10,775
Jag ska kolla in det
Så snart jag är klar här
fixa ditt liv.

202
00:11:21,869 --> 00:11:23,371
<i> ♪ stjäla bort ♪ </i>

203
00:11:29,293 --> 00:11:31,254
<i> ♪ den svagaste ♪ </i>

204
00:11:35,383 --> 00:11:36,426
Knäppa.

205
00:11:43,516 --> 00:11:45,268
Mr. Madonia!

206
00:11:45,268 --> 00:11:48,938
Jag trodde att du skulle vara på väg
För att se den stora rototilleren
nu.

207
00:11:48,938 --> 00:11:51,983
Jag är. Men jag ville svänga förbi
Och ge dig detta först.

208
00:11:51,983 --> 00:11:55,111
Bara lite något
för lycka till i
Tävling imorgon.

209
00:11:55,111 --> 00:11:58,114
För mig? Jag känner att jag är skyldig dig.

210
00:11:58,114 --> 00:12:01,993
Åh, det gör du.
Du är skyldig 67 000 dollar.

211
00:12:01,993 --> 00:12:03,744
Vad? Låt mig se det.

212
00:12:03,744 --> 00:12:06,497
Skojar. Det här är bara
ett tomt papper
Jag hittade.

213
00:12:06,497 --> 00:12:08,249
Jag hittar en användning för det.

214
00:12:09,542 --> 00:12:11,794
Åh, snälla öppna gåvan
omedelbart.

215
00:12:11,794 --> 00:12:13,296
Det är ett levande djur

216
00:12:13,296 --> 00:12:15,423
Jag hade professionellt
presentförpackad i köpcentret
i går.

217
00:12:15,423 --> 00:12:16,507
Åh, min!

218
00:12:19,802 --> 00:12:21,262
Ooh, han vill.

219
00:12:25,057 --> 00:12:26,267
Vart gick han?

220
00:12:27,477 --> 00:12:29,479
Jag sa till dig att jag skulle hitta
en användning för det.

221
00:12:32,857 --> 00:12:33,858
Francine, kom snabbt!

222
00:12:33,858 --> 00:12:34,901
Din trädgård!

223
00:12:40,198 --> 00:12:43,284
Lycka till i tävlingen
I morgon, Franny.

224
00:12:48,122 --> 00:12:51,083
Det här är dåligt. Vi borde bara
Döda oss själva i skogen.

225
00:12:51,083 --> 00:12:52,793
Skogen!

226
00:12:54,045 --> 00:12:55,421
{\ an8} Francine, jag tullade bara.

227
00:12:55,421 --> 00:12:58,424
{\ an8} åtminstone har du fortfarande
gås!

228
00:13:01,010 --> 00:13:03,471
Han fick gåsen.

229
00:13:07,975 --> 00:13:09,810
- Mamma?
- Ingen tid!

230
00:13:09,810 --> 00:13:11,979
Hon måste ha sett
Vår affär på golv.

231
00:13:11,979 --> 00:13:15,858
Mina fingrar är rena callus
från att klippa nycklar hela dagen.

232
00:13:15,858 --> 00:13:17,193
Tja, inte för att göra dig,

233
00:13:17,193 --> 00:13:19,153
Men jag avbryter i princip
Min hand på bordet såg.

234
00:13:19,153 --> 00:13:21,322
Lyckligtvis var det
En häftklammerpistol i närheten.

235
00:13:21,322 --> 00:13:23,574
Du vinner den här omgången, pappa.

236
00:13:26,994 --> 00:13:28,079
Vad är den här skiten?

237
00:13:28,079 --> 00:13:30,248
Det är steroidgödselmedel

238
00:13:30,248 --> 00:13:33,334
från den svarta marknadsavsnittet
av Home Depot.

239
00:13:34,627 --> 00:13:36,128
Whoa.

240
00:13:36,128 --> 00:13:39,590
- detta verkar som
Fusk, Francine.
- Du kan säga det igen.

241
00:13:39,590 --> 00:13:42,426
Men inte när domarna
är här, okej?

242
00:13:47,598 --> 00:13:50,977
Hurra! Vår fantasi
gås är tillbaka.

243
00:13:51,352 --> 00:13:52,937
Stor.

244
00:13:52,937 --> 00:13:56,357
Låt oss fånga några z
Innan tävlingen startar.

245
00:14:17,086 --> 00:14:18,212
Klaus!

246
00:14:21,007 --> 00:14:24,093
Kanske gick vi för tunga
på gödningsmedel.

247
00:14:26,679 --> 00:14:29,181
Um ... Klaus, din svans.

248
00:14:29,181 --> 00:14:31,475
{\ an8}- Känner du dig okej?

249
00:14:32,310 --> 00:14:33,853
Åh, ho-ho!

250
00:14:33,853 --> 00:14:37,481
Jag känner mig saftig som fan.
Låt mig få en snabb snäpp
för Danuta.

251
00:14:37,481 --> 00:14:39,942
Hon vill se
min Beedonk.

252
00:14:43,029 --> 00:14:46,532
Jag vet inte, Klaus.
Något känns väldigt fel.

253
00:14:46,532 --> 00:14:48,576
Jag menar, titta på det stora hålet!

254
00:14:48,576 --> 00:14:52,496
Kanske är det lite större,
Men jag antar att det måste vara.

255
00:14:53,748 --> 00:14:56,459
Memphis stormfront här
med Kyra Sedgwick,

256
00:14:56,459 --> 00:14:59,503
sparkar av hemdepotet
Trädgårdstävling.

257
00:14:59,503 --> 00:15:01,672
{\ an8} kyra, du är en
Fantastisk skådespelerska,

258
00:15:01,672 --> 00:15:03,549
{\ an8} så du måste
bli frågad mycket.

259
00:15:03,549 --> 00:15:06,010
{\ an8} var är din
Mer berömd make?

260
00:15:06,010 --> 00:15:07,470
{\ an8} Han är precis där.

261
00:15:08,971 --> 00:15:11,974
Åh, min gud! Åh, min gud!
Det är Kevin Bacon!

262
00:15:11,974 --> 00:15:13,267
Ja, jag vet.

263
00:15:13,267 --> 00:15:15,269
Ska jag gå över till honom,
Eller skulle det vara konstigt?

264
00:15:15,269 --> 00:15:17,188
- Det skulle vara konstigt.
- Eftersom han är så privat.

265
00:15:17,188 --> 00:15:20,524
Eftersom vi är på live -TV
Och det här är en trädgård
Tävling som jag är värd.

266
00:15:20,524 --> 00:15:23,527
Jag är ledsen. Möjligheter
så här, de bara inte ...

267
00:15:24,695 --> 00:15:27,281
Åh, min Gud,
Mitt hjärta slår så snabbt!

268
00:15:32,536 --> 00:15:36,540
Graboids. Det är vad
Maskarna i filmen
<i> tremors </i> kallas.

269
00:15:37,958 --> 00:15:40,670
Dessa monster svarar
Till höga ljud och vibrationer!

270
00:15:40,670 --> 00:15:43,547
Alla på sina tak!
Som i filmen <i> skakningar! </i>

271
00:15:43,547 --> 00:15:45,549
Men jag har inte sett
den här filmen!

272
00:15:45,549 --> 00:15:49,053
Åh, Gud, jag hade inte ens
anses vara den möjligheten.

273
00:15:53,516 --> 00:15:57,645
{\ an8} för någon där ute som
har inte sett filmen <i> skakningar, </i>
Det är på Pluto TV.

274
00:15:57,645 --> 00:16:00,648
{\ an8} nu varnar jag dig, det finns det
Vissa annonser, men det är värt det.

275
00:16:00,648 --> 00:16:04,568
{\ an8} Det är den enda filmen jag någonsin har
varit i som lär dig
Hur man kommer på tak!

276
00:16:05,569 --> 00:16:08,072
- Kevin!

277
00:16:08,072 --> 00:16:10,408
Där? Kom han
ur bilen?

278
00:16:15,162 --> 00:16:17,748
Åh, det fungerar, Klaus.

279
00:16:17,748 --> 00:16:20,501
Alla fick Kevin Bacons
Slutligt meddelande.

280
00:16:20,501 --> 00:16:25,297
På tal om det slutliga meddelandet,
Jag tror att Danuta äts av
en av dina mutanta maskar

281
00:16:25,297 --> 00:16:27,717
Eftersom hon lämnade
Min Beedonk -bild på Read.

282
00:16:27,717 --> 00:16:30,636
Åh nej, vad händer om jag skickade henne
till himlen kåt?

283
00:16:36,517 --> 00:16:40,396
Tuttle! Klipp av bruset
Och gå på ditt tak!

284
00:16:40,396 --> 00:16:44,692
Slå det, skräp!
Jag har en trädgårdstävling
att vinna!

285
00:16:46,444 --> 00:16:51,407
Kablooey! Jag blåser
tävlingen bort. L-o-l!

286
00:16:55,244 --> 00:16:56,871
Vi måste rädda Tuttle.

287
00:16:56,871 --> 00:17:00,791
Det finns ingen nytta
Att vara en hjälte, Francine.
Danuta är redan död.

288
00:17:05,588 --> 00:17:08,466
Hjälp! Min granne
blev galen.

289
00:17:14,221 --> 00:17:16,348
- Vad fan var det?
- tyst!

290
00:17:17,183 --> 00:17:19,101
Du räddade mig.

291
00:17:19,101 --> 00:17:21,270
{\ an8} Håll käften! Ingen är räddad än.

292
00:17:21,270 --> 00:17:23,773
Dessa saker lockas
till buller och vibrationer!

293
00:17:23,773 --> 00:17:24,982
A-ha!

294
00:17:24,982 --> 00:17:27,777
Då ska vi pied Piper
dessa mödrar!

295
00:17:51,759 --> 00:17:54,595
- Det fungerar.
- bra! Vad nu?

296
00:17:58,933 --> 00:18:02,561
Tur att jag visste vad jag ville.
En del ryck slog ner
ditt menyskylt.

297
00:18:03,771 --> 00:18:05,231
Gå till Madonia.

298
00:18:05,231 --> 00:18:08,692
Mike, du kommer ihåg den jätten
Rototiller du visade mig?

299
00:18:08,692 --> 00:18:11,403
Varför? Har det redan varit
rapporterade stulna?

300
00:18:11,403 --> 00:18:15,324
Åh, du är bäst!
Rototill din röv till Chimdale!

301
00:18:15,324 --> 00:18:17,785
Jag har ett stort jobb för dig!

302
00:18:19,787 --> 00:18:20,788
Bara för fall.

303
00:18:30,798 --> 00:18:35,678
Det är Mike Madonia!
Leda maskarna till
Rototillerbladen!

304
00:18:39,598 --> 00:18:42,685
{\ an8}- Tuttle, vad gör du?
- Jag ska hoppa det.

305
00:18:42,685 --> 00:18:44,854
Du kan inte hoppa den saken.

306
00:18:44,854 --> 00:18:46,647
- Visst kan jag.
Whoa!

307
00:19:01,328 --> 00:19:04,707
Jag gjorde det! Mike Madonia
räddade dagen--

308
00:19:06,292 --> 00:19:08,377
- Vad var dessa saker?
- Saker?

309
00:19:08,377 --> 00:19:11,213
Al, dessa maskar
var ditt fel.

310
00:19:11,213 --> 00:19:12,715
- De var?
- Ja.

311
00:19:12,715 --> 00:19:15,426
Du ville behålla mig
ur din klubb så dålig

312
00:19:15,426 --> 00:19:18,929
att jag var tvungen att använda mutant
Gödningsmedel för att komma tillbaka till dig.

313
00:19:18,929 --> 00:19:20,598
Tja, det spårar.

314
00:19:20,598 --> 00:19:24,935
Det är bara,
Damerna i klubben,
De gillar mig.

315
00:19:24,935 --> 00:19:26,937
De kallar mig cool al.

316
00:19:26,937 --> 00:19:29,773
Jag visste om du gick med,
Du skulle säga dem sanningen.

317
00:19:29,773 --> 00:19:33,277
Som spårar. Jag är en mycket
sanningsenlig person.

318
00:19:33,277 --> 00:19:36,488
Men sanningen är,
Du är cool.

319
00:19:36,488 --> 00:19:39,366
Och jag kan kalla dig cool ... Nej.

320
00:19:39,992 --> 00:19:43,329
Vad händer om jag kallar dig Big Al?

321
00:19:43,871 --> 00:19:45,247
Jag skulle vilja ha det.

322
00:19:45,247 --> 00:19:47,625
{\ an8} killar, svarade Danuta
till min rumpa selfie.

323
00:19:47,625 --> 00:19:51,545
Hon sa att hon rapporterar mig
att öka mobilen!

324
00:19:52,004 --> 00:19:54,381
Spelet börjar.

325
00:19:56,717 --> 00:20:00,554
- Kyra, jag är så ledsen
för din förlust.
Tack.

326
00:20:00,554 --> 00:20:04,308
Men jag kan inte låta dig lämna
utan att tilldela plack
till någon.

327
00:20:04,308 --> 00:20:05,643
Är det här ett skämt?

328
00:20:05,643 --> 00:20:09,438
Det är inte, nej. Du måste göra det.
Det är reglerna.

329
00:20:11,941 --> 00:20:13,275
Här.

330
00:20:13,275 --> 00:20:18,238
Åh, sjuk. Kolla in det, killar.
Vår positivitet lönade sig.

331
00:20:18,238 --> 00:20:20,407
Åh. Glöm inte
presentkortet.

332
00:20:20,950 --> 00:20:22,534
Här.

333
00:20:22,534 --> 00:20:25,204
Hej, du är den skådespelerskan
som gifte sig med Kevin Bacon.
Hur är han?

334
00:20:25,204 --> 00:20:28,707
Han är ... han är död!

335
00:20:31,377 --> 00:20:32,836
{\ an8} Tja, hur var han?

336
00:20:37,883 --> 00:20:39,760
{\ an8}- Hej, älskling.

337
00:20:40,761 --> 00:20:43,764
{\ an8}- Kev, du lever?
- Helvete, ja.

338
00:20:43,764 --> 00:20:46,850
{\ an8} Vår kärlek är för stark för
Några monströsa mördare mask.

339
00:20:46,850 --> 00:20:49,687
{\ an8} Åh, älskling,
Jag är så glad att du är tillbaka.

340
00:20:49,687 --> 00:20:51,855
{\ an8} Du är aldrig
Att bli av med mig, älskling.


